Paleontologia é o estudo da história natural por meio dos fósseis, então a palavra osso surge muito no campo. Isso não impediu que o termo fosse censurado por programa na conferência da Sociedade de Paleontologia de Vertebrados deste ano, relata o The New York Times .
A conferência da Sociedade de Paleontologia de Vertebrados é realizada há 80 anos e, este ano, foi realizada virtualmente pela primeira vez devido à pandemia COVID-19. O novo formato foi muito bem-sucedido, exceto quando se tratava de navegar no sistema de filtragem do programa de bate-papo.
Um algoritmo embutido foi programado para censurar qualquer palavra que possa ser inadequada para o evento profissional. O programa bloqueou qualquer coisa ofensiva, assim como muitas palavras benignas que os paleontólogos usam todos os dias.
O especialista em T. rex, Thomas R. Holtz Jr., percebeu o problema pela primeira vez quando tentou digitar "Hell Creek Formation", o nome de um ponto de acesso fóssil em Montana, enquanto respondia a uma pergunta.
Veja também: Novo geoglifo da Linha de Nazca descoberto: um gato de 36 metros de comprimento
O programa substituiu a palavra inferno (tradução para hell) por quatro asteriscos, inspirando alguns paleontólogos a se referir jocosamente ao local como "Heck Creek".
Inferno foi um dos termos menos surpreendentes sinalizado pelo programa. Além do osso, o sistema também bloqueou as palavras púbis, rachadura, penetração, golpe, fluxo e alargamento. Holtz compartilhou uma planilha com as palavras censuradas no Twitter.
A Convey Services, empresa contratada pela conferência para fornecer o programa de chat, respondeu às reclamações examinando mais de perto a lista de palavras que acionam o filtro.
Portanto, se a Sociedade de Paleontologia de Vertebrados usar o mesmo programa novamente, eles serão capazes de falar sobre a fenda aumentada em um osso púbico que cavaram perto de Hell Creek sem medo de censura.
Traduzido e adaptado por equipe Conhecimento Agora
Fonte: Mental Floss
